Английский словарь американских идиом - lick one's chops

{v. phr.}, {informal} To think about something pleasant; enjoy the thought of something. * /John is licking his chops about the steak dinner tonight./ * /Tom is licking his chops about the lifeguard job he will have at the beach next summer./ * /Our team is licking its chops because we beat the champions last night./ (From the fact that some animals lick their mouths when they expect to be fed or when they see food, and after eating.) Compare: LOOK FORWARD TO, MAKE ONE'S MOUTH WATER.